Find the Esam El Shawali Arabic Commentary Patch V2.0 (Usually a 1.1GB - 1.4GB .exe or .rar ). Ensure it is the 2020/2021 updated version that fixes the "crowd noise dropout" bug.
Download fifa.12.incl.dlc.fitgirl.repack . Install it. Crucially, do NOT install the "Spanish/French" commentary options if prompted; stick to the "English (US)" base. You need the container. Find the Esam El Shawali Arabic Commentary Patch V2
This article is for educational and nostalgic purposes. FitGirl repacks and commentary patches exist in a grey area of abandonware. If you can find a legitimate copy of FIFA 12, buy it; but given EA has abandoned the title, the community has kept the flame alive with tools like these. Find the Esam El Shawali Arabic Commentary Patch V2